Имя | Анна Георгиевна |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Андреевка |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 7 лет 9 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 33 года (15 января 1992) |
Опыт работы
|
Период работы | январь 2022 — по настоящее время (3 года 5 месяцев) |
Должность | Переводчик |
Компания | Бюро переводов "Маштоц" |
Обязанности | Перевод личных документов (паспорта, свидетельства, справки, доверенности и т.д.) для дальнейшего нотариального заверения. |
|
Период работы | январь 2019 — по настоящее время (6 лет 5 месяцев) |
Должность | Переводчик |
Компания | Бюро переводов "Попугай" |
Обязанности | Перевод личных документов (паспорта, свидетельства, справки, доверенности и т.д.) для дальнейшего нотариального заверения. |
|
Период работы | январь 2018 — январь 2020 (2 года 1 месяц) |
Должность | Переводчик |
Компания | Бюро переводов "А+" |
Обязанности | Перевод личных документов (паспорта, свидетельства, справки, доверенности и т.д.) для дальнейшего нотариального заверения. |
|
Период работы | февраль 2019 — март 2019 (2 месяца) |
Должность | Секретарь предвыборного штаба (ЕР) |
Компания | ЕР |
Обязанности | Ведение отчетности; общение с населением; обеспечение жизнедеятельности офиса; организация собраний; оперативное выполнение заданий руководителя. |
|
Период работы | январь 2015 — январь 2018 (3 года 1 месяц) |
Должность | Автор студенческих работ |
Компания | Фриланс |
Обязанности | Написание студенческих работ (рефераты, курсовые, дипломы и т.д.). |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2015 год |
Учебное заведение | Институт делового администрирования (бывш. МГАДА) |
Специальность | Юрист |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Технический), Грузинский (Свободный) |
Командировки | Не готова к командировкам |
Курсы и тренинги | Курсы корейского языка в ККЦ, А1 |
Навыки и умения | Владение грузинским языком на уровне C1, носитель языка; Владение английским языком на уровне B1-B2, Intermediate - Upper-Intermediate; Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, PowerPoint, Aegisub, GIMP); Знание основ юридического перевода; Знание wiki-разметки; Исследования в области гражданского и семейного права (курсовые, дипломы); Создание уникальных электронных презентаций (PowerPoint); Знание правовых систем "Консультант Плюс" и Гарант. |
Обо мне | Ответственная, стремлюсь к саморазвитию, ориентируюсь на результат, внимательна и аккуратна. |